Trong thế giới dịch thuật hiện đại, việc chọn công cụ dịch phù hợp có thể quyết định sự thành công của công việc hay cuộc giao tiếp. Hai công cụ dịch phổ biến được sử dụng là Google Dịch và Máy dịch chuyên dụng. Vậy hai công cụ này có gì khác biệt? Bài viết dưới đây của Tuệ Hương sẽ so sánh chi tiết giữa Google Dịch và Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương, hai công cụ phổ biến nhưng có những đặc điểm và tính năng khác nhau rõ rệt.
1. Phát ra âm thanh
- Google Dịch: Google Dịch có khả năng phát âm thanh cho các bản dịch văn bản, nhưng người dùng cần phải thực hiện một số thao tác trên giao diện, và không phải tất cả các ngôn ngữ đều hỗ trợ phát âm.
- Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương: Hầu hết các Máy dịch chuyên dụng đều được trang bị chức năng phát âm thanh ngay lập tức. Điều này rất hữu ích trong các tình huống cần dịch nhanh và liền mạch, như trong các cuộc họp hoặc giao tiếp trực tiếp.
MÁY PHIÊN DỊCH 138 NGÔN NGỮ Z3 PRO BẢN 4G
2. Ngôn ngữ và thao tác
- Google Dịch: Google Dịch yêu cầu người dùng phải thực hiện một số thao tác để chọn ngôn ngữ và thực hiện dịch. Việc chuyển đổi giữa các ngôn ngữ có thể mất thời gian và gây bất tiện, đặc biệt trong các tình huống cấp bách như ký hợp đồng quan trọng.
- Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương: Máy dịch chuyên dụng Freetalk thường có sẵn một loạt các ngôn ngữ và cho phép chuyển đổi nhanh chóng. Bạn chỉ cần chọn ngôn ngữ mong muốn và máy sẽ đưa ra bản dịch ngay lập tức, tiết kiệm thời gian và tăng hiệu quả công việc.
3. Dịch offline
- Google Dịch: Google Dịch yêu cầu kết nối Internet để hoạt động. Mặc dù có tính năng dịch offline với một số ngôn ngữ nhất định, nhưng nó không thể hoạt động tốt khi không có kết nối mạng hoặc khi phải dịch nhiều văn bản.
- Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương: Hầu hết các máy dịch chuyên dụng Freetalk hỗ trợ dịch offline hoàn toàn, cho phép bạn sử dụng chúng mọi lúc, mọi nơi mà không cần kết nối Internet.
MÁY PHIÊN DỊCH FREETALK P40 PRO 138 NGÔN NGỮ
4. Lọc tạp âm
- Google Dịch: Google Dịch không có khả năng lọc tạp âm, điều này có thể gây khó khăn trong các môi trường ồn ào hoặc khi có nhiều người nói chuyện cùng lúc.
- Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương: Máy dịch chuyên dụng Freetalk thường được trang bị công nghệ lọc tạp âm tiên tiến, giúp đảm bảo bản dịch chính xác ngay cả trong môi trường có nhiều tiếng ồn.
5. Dịch hội thoại dài
- Google Dịch: Google Dịch có thể gặp khó khăn khi dịch các đoạn hội thoại dài hoặc liên tục, thường bị đơ hoặc gặp lỗi khi xử lý thông tin lớn.
- Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương: Máy dịch chuyên dụng Freetalk có khả năng xử lý các đoạn hội thoại dài một cách mượt mà, giúp duy trì sự liên tục và chính xác trong giao tiếp.
6. Lưu trữ bản dịch
- Google Dịch: Google Dịch không cung cấp chức năng lưu trữ bản dịch lâu dài. Sau khi bản dịch được thực hiện, thông tin sẽ không được lưu lại để truy cập sau này.
- Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương: Nhiều máy dịch chuyên dụng Freetalk đi kèm với bộ nhớ trong, cho phép lưu lại các bản dịch để truy cập và xem lại khi cần thiết.
MÁY PHIÊN DỊCH FREETALK P40 PRO 138 NGÔN NGỮ
7. Tính năng bổ sung
- Google Dịch: Google Dịch cung cấp nhiều tính năng bổ sung như dịch văn bản, hình ảnh và cuộc trò chuyện, nhưng có thể thiếu một số tính năng đặc biệt cho các tình huống cụ thể.
- Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương: Các máy dịch chuyên dụng Freetalk thường được trang bị nhiều tính năng bổ sung như dịch theo ngữ cảnh, hỗ trợ các cuộc họp và hội nghị, và có thể đi kèm với các tùy chọn cấu hình riêng biệt để đáp ứng nhu cầu chuyên biệt.
Google Dịch là một công cụ mạnh mẽ và tiện lợi cho các tình huống dịch thuật cơ bản, nhưng Máy dịch chuyên dụng Freetalk của Tuệ Hương cung cấp nhiều tính năng nâng cao và tiện ích hơn cho các tình huống yêu cầu dịch thuật nhanh chóng, chính xác và linh hoạt. Việc chọn lựa giữa hai công cụ này phụ thuộc vào nhu cầu cụ thể của người sử dụng và tình huống sử dụng.
8. Mua máy phiên dịch ở đâu?
Quý khách hàng có thể đặt máy phiên dịch tại Tuệ Hương thông qua cách thức sau:
1. Đặt qua Hotline: 0904869855 - (số phụ) 0982525195
2. Mua trực tiếp tại văn phòng công ty:
- Tại Hà Nội: Công ty TNHH XNK Tuệ Hương 21-23 Nguyễn Công Hoan, Ba Đình, Hà Nội (có thể dùng thử tại văn phòng Công ty, và được hướng dẫn chi tiết trực tiếp).
- Tại TPHCM: Sunview town, Gò Dưa, P. Hiệp Bình Phước, Q. Thủ Đức, Tp. HCM.
4. Đặt trực tiếp trên website của Tuệ Hương.
5.Đặt trực tiếp trên tik tok shop của Tuệ Hương English Chinese: https://vt.tiktok.com/ZSYGed6UG/
